聖誕假期愉快

美國演藝天王［平克勞斯貝］＆傳奇才女藝人［茱蒂迦倫］的交集──傳統流行聖誕抒情曲──［Have Yourself a Merry Little Christmas／讓自己過個美好聖誕］

Have yourself a merry little Christmas

Let heart be light

Next year all our troubles will be out of sight

Have yourself a merry little Christmas

Make the yuletide gay

From now on our troubles will be miles away

Here we are as in olden days

Happy golden days of yore

Faithful friends who are dear to us

Gather near to us once more

Through the years we all will be together

If the faiths allow

Until then well have to muddle through somehow

So have yourself a merry little Christmas now

Here we are as in olden days

Happy golden days of yore

Faithful friends who are dear to us

Gather near to us once more

Through the years we all will be together

If the faiths allow

Hang a shining star upon the highest bough

And have yourself a merry little Christmas now

１９６２年１０, ５９歲的美國演歌天王平克勞斯貝（Bing Crosby）推出聖誕大碟［I Wish You a Merry Christmas／祝你聖誕快樂］（Warner Bros.出版）

由Bob Thompson, Peter Matz and Jack Halloran編曲, 並為他們的編排歌曲指揮管弦樂團伴奏, 樂評良好。

平以他醇厚的男中音成熟重新演繹多首耶誕名曲

其中之一是［Have Yourself a Merry Little Christmas／讓自己過個美好聖誕］

此曲由為Hugh Martin（曲）＆Ralph Blane（詞）創作

傳奇才女藝人茱蒂．迦倫（Judy Garland）在１９４４年米高梅歌舞片〔Meet Me in St. Louis／聖路易相逢〕介紹給世人, 成為耶誕名曲, 被眾多藝人翻唱過。

平版被製作成一首傳統流行的聖誕抒情曲

在溫馨的樂聲中, 平的演繹和煦迷人。

克勞斯貝在［I Wish You a Merry Christmas／祝你聖誕快樂］的嗓音表現如同年輕時扎實, 也讓這張專輯成為其事業另一佳作。

https://www.youtube.com/watch?v=kz65UdsF45k

https://www.youtube.com/watch?v=i9u_WbfvnVE

https://www.youtube.com/watch?v=n_PHtX5x0C0

https://www.youtube.com/watch?v=MizyVHX8qDk

https://www.youtube.com/watch?v=JktyPZNaJwo

TWIGGY & BING CROSBY - HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS 1977

https://www.youtube.com/watch?v=S3RPvd_WoFg