美國鄉村-搖滾天后［琳達朗絲黛］──Honky-Tonk／鄉村曲──［I Cant Help It (If Im Still in Love with You)／我無能為力(假如我仍愛著你)］

Today I passed you on the street

And my heart fell at your feet

I cant help it if Im still in love with you

Somebody else stood by your side

And she looked so satisfied

I cant help it if Im still in love with you

A picture from the past came slowly stealing

As I brushed your arm and stood so close to you

Suddenly I got that old time feeling

I cant help it if Im still in love with you

Its hard to know anothers lips have kissed you

And held you just the way I used to do

Heaven only knows how much Ive missed you

I cant help it if Im still in love with you

Oh, I cant help it if Im still in love with you

１９７４年１１月　２８歲的美國歌壇搖滾天后琳達．朗絲黛（Linda Ronstadt）推出第七張個人大碟〔Heart Like a Wheel／心就像輪子〕（ Capitol）

當時琳達以從Asylum唱片跳槽 Capitol唱片

但因合約義務，〔Heart Like a Wheel〕仍由Capitol唱片發行.

彼得．艾雪（Peter Asher）擔任製作．

首支主打［Youre No Good］在１９７５年２樂登上美國Billboard單曲榜冠軍，

大碟同週登上美國Billboard專輯榜冠軍　副榜－鄉村榜冠軍

銷售拿到２白金唱片，終於讓朗絲黛終於在歌壇揚眉吐氣，一舉躍升炙手可熱的歌壇天后

開始她輝煌的７０年代搖滾王朝

樂評亦佳, 　隔年為她拿下第二座葛萊美獎──最佳流行女歌手。

［Youre No Good］主打流行市場，其B面歌曲［I Cant Help It (If Im Still in Love with You)／我無能為力(假如我仍愛著你)］則在鄉村電台宣傳

這是翻唱漢克威廉斯（Hank Williams）譜寫並灌錄，１９５１年發行的名曲（鄉村榜亞軍）

彼得艾雪製作成一首Honky-Tonk／鄉村曲，樂聲柔和輕鬆，但歌詞卻惆悵無奈．朗絲黛以溫婉嗓音詮釋。

［I Cant Help It (If Im Still in Love with You)］登上Billboard副榜－鄉村歌曲榜亞軍，加拿大鄉村榜＃６　皆為琳達當時事業最高名次

朗絲黛並以此曲贏得首座葛萊美獎──最佳鄉村女歌手．在其事業佔有一席之地。

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=nKJ4_YkBu0Q

https://www.youtube.com/watch?v=D3t9ipxdfOM

Live

https://www.youtube.com/watch?v=MZbUYS7Qos4

https://www.youtube.com/watch?v=1W9K82cNkp0

George Jones feat. Linda Ronstadt — "I Cant Help It (If Im Still in Love with You)" — Live | 1981

https://www.youtube.com/watch?v=Ehq-GakxO5U