美國非裔歌姬［茱蒂華特利］──當代R&B／口白／流行曲──［When a Man Loves a Woman／當男人愛女人時］

When a man loves a woman

They say she could do no wrong

When a man loves a woman

Her nights will never be long

When a man loves a woman

He makes love with pure intensity

And if she wants

Hell do her gently

When a man loves a woman

Hes not afraid of his vulnerability

When a man loves a woman

He loves their intertwining sexuality

When a man loves a woman

He might let her see him cry

And hell never risk losing her

By telling some stupid lie

(Men?)

He wont do you wrong

(Men?)

Hell love you long

(Men?)

(Men?)

When a man loves a woman

He might fly her to a night in Rome

This could happen

Though, never leaving home

When a man loves a woman

Yeah, hell do most anything

And with his presence

A smile hell surely bring

When a man loves a woman

He wont hesitate to put her first

Hell satisfy her desires

And quench her every thirst

When a man loves a woman

Hes gonna be true

And he wont forget to tell her

"Baby, I love you"

(Men?)

Love will bring you home

(Men?)

Love wont let you roam

(Men?)

(Men?)

When a man loves a woman

Hell be responsible for his kids

And if he walks away

Hmm, he never did

When a man loves a woman

Hell rub her back and maybe kiss her feet

And with this

A finer man youll never meet

When a man loves a woman

Hell take his time when he shows her love

And shell enjoy the fit

Feels like a glove

When a man loves a woman

She can do no wrong

He understands her attitudes

And deals with her moods

(Men?)

Hes so into you

(Men?)

You know hes true

(Men?)

(Men?)

When a man loves a woman

Its a beautiful thing

It could melt your soul

And make a heart sing

When a man loves a woman

He knows the reality of AIDS

He wont bring it home to you

By some other love hes made

When a man loves a woman

Hell respect you in front of his friends

He wont front you off

You know hell think again

When a man loves a woman

He knows youre complex

And knows it takes more to make you happy

Than just giving you sex

When a man loves a woman

Hell never raise his fist

Hell know it doesnt make him more a man

To do this

When a man loves a woman

Youll surely know

And its as special

As an April snow

(Men?)

He wont do you wrong

(Men?)

Hell love you long

(Men?)

(Men?)

(Men?)

Love will bring you home

(Men?)

Love wont let you roam

(Men?)

(Men?)

１９９３年１２月　３４歲的美國非裔性感女歌手茱蒂華特利（Jody Watley）發行第四張大碟〔Intimacy／親密關係〕（MCA出版）　獲得良好評價

首支主打是１０月推出的［Your Love Keeps Working On Me］

但只拿到美國Billboard單曲榜＃１００

１９９３年１２月２８日 , 茱蒂推出第二單曲［When a Man Loves a Woman／當男人愛女人時］

由Larry Campbell與華特利譜寫, Art & Rhythm製作成一首口白（Spoken-word）風格的當代R&B／流行曲

在中板節奏間, 茱蒂探討男女關係角色, 以口語演繹此曲, 頗獲好評

在英國, 唱片公司邀請前衛house／trance團體BBG為其混音, 且走同志導向, 兩首混音分別名之［When a Man Loves a Man］［When a Woman Loves a Woman］, 讓華特利成為當時少數願意公開討論同志議題的藝人

［When a Man Loves a Woman］並沒打入Billboard單曲榜, 只取得榜外的＃１１５

副榜－R&B榜＃１１（1994年終#79）　舞曲榜＃８

英國成績較好＃３３

由於兩首單曲氣勢不足　專輯只登上美國排行榜＃１６４　R&B榜＃２１　賣出十幾萬張

因為商業成績欠佳, 茱蒂與MCA唱片的合約也在〔Intimacy〕宣傳期結束後終止

MV

https://www.youtube.com/watch?v=RpXtK8aTC3E

Remix

https://www.youtube.com/watch?v=R2HR5J41W2k

Radio Mix

https://www.youtube.com/watch?v=81240e4nnCQ

When A Man Loves A Man (BBG Hard Mix)7:46

https://www.youtube.com/watch?v=K45s1pd5P7I

Jody Watley - When A Man Loves A Man (Remix) 5:12

https://www.youtube.com/watch?v=ko1tvh9EvRk