網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
希臘歌壇天王[薩奇斯魯瓦斯]─合成流行搖滾─[Kanoume Onira/我們在製造夢想]
2019/05/17 00:03:17瀏覽297|回應0|推薦9

希臘流行歌壇天王[薩奇斯魯瓦斯]──合成流行搖滾──[Kanoume Onira/我們在製造夢想]

 

 

Τι κι αν σβήσανε τα φώτα δηλαδή;

Τι κι αν μου `μεινε μονάχα μια αναπνοή;

Δεν πειράζει αν είσαι φίλος ή εχθρός

δε με νοιάζει που αλλάζει κάθε τόσο ο καιρός

 

Κι όμως κάτι μ’ ενοχλεί

η μοναξιά σ’ αυτή τη γη

σώμα μου χωρίς σκιά

χωρίς καμία συντροφιά

 

Κάνουμε όνειρα

σαν κι αυτά που κάνουν τα παιδιά:

αληθινά

κι ως τα ξημερώματα

είναι σαν να παίζουμε κρυφτό

αλλού θα σε ψάχνω κι αλλού θα σε βρω

 

Τι να την κάνω μια χαρούμενη γιορτή

αν το τηλέφωνο σωπαίνει κι η ατζέντα μου κενή

δε με πειράζει να με βασανίσουνε

όσο υπάρχουν δυο ματάκια

να δακρύσουνε

 

Και πάλι θα ξημέρωνα

μ’ αυτά της πόλης τα ορφανά

ψάχνουν με βλέμμα της ντροπής

για φιλοδώρημα στοργής

 

 

So what if the lights are turned off?

So what if I only have one breath left?

It doesnt matter if youre a friend or an enemy

i dont care that the weather changes so often

 

But still something bothers me

the loneliness in this earth

my body without a shadow

without any company

 

We make dreams

just like those kids do:

true

and until morning

its like we play hide and seek

ill be looking for you somewhere and ill find you elsewhere

 

What is the use of a happy celebration

if the phone is silent and my agenda empty

i dont care of been tortured

as long as there are two little eyes

to tear up

 

And I would stay up until morning again

with the orphans of this town

they are looking with a look of shame

for a gratitude of affection

 

 

 

 

2000年春天 28歲的希臘流行歌壇天王的薩奇斯.魯瓦斯(Σάκης Ρουβάς;Sakis Rouvas)發行第八張大碟[21os Akatallios/21 限制級](Minos EMI)

繼續跟上張專輯製作人Vangelis Yannopoulos合作

大碟登上希臘與塞浦路斯排行榜冠軍 且是他出道以來銷售最快的專輯 再度拿到白金唱片

 

大碟共推出六首派台主打

 其中第五首單曲為Kanoume Onira/我們在製造夢想]

Vangelis Yannopoulos將其製作成一首合成流行搖滾

節奏快板, 魯瓦斯的演繹活潑

MV中, 薩奇斯還以空中吊掛下降到舞台

[Kanoume Onira]也受到歌迷歡迎, 成為[21os Akatallios]的名曲之一

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=UuBU5auhht8

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=kla4n51Prx4

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=lCWvmjmXN-c&t=91s

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=AWE6kygq3hQ

 

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=OrientExpress&aid=126506731