奧地利歌劇天王──１９３０年代‘三大男高音’──卡羅素第二──［理察．陶柏］

理察．陶柏（Richard Tauber，１８９１－１９４８）

奧地利歌劇男高音／演員

擁有一副靈活　感情豐富的抒情嗓音　並以優雅圓滑的方式詮釋

被譽為僅次於義大利歌王卡羅素（Caruso）的男高音　也是２０世紀前半葉世界詮釋莫札特作品最佳的歐洲歌手之一

與Jan Kiepura, Joseph Schmidt被稱１９３０年代最受歡迎的‘三大男高音’

由於右眼有些斜視　常戴單眼鏡

名曲有［Dein ist mein ganzes Herz］［Gern hab ich die Frauen geküsst］

１８９１年出生於奧匈帝國的城市林茲

母親為寡婦　本身為演員　常在地方戲劇扮演女侍／輕浮女子的角色

父親為猶太裔演員　當時在北美巡演　好一段時間並不曉得孩子的出生　兩人並未結婚

因而理察出生名‘Richard Denemy’是冠母姓

由於母親一直在各處戲院巡迴　先送給寄養父母, 寄宿學校, ６歲時終於將兒子送給父親撫養　並接受歌唱訓練

１９１３年　父親才正式收養他　因此正式法律名字成為‘Richard Denemy-Tauber’

父親為轉信天主教的猶太人　希望兒子成為神父

但理察喜歡戲院　也加入父親的劇團

他的夢想是成為歌手　但並留給人深刻印象

１９１１－１９１３隨著名小提琴家Carl Beines在弗萊堡學習

１９１２年５月售度登台表演

１９１３年德勒斯登歌劇提供他５年合約　演出並學習　進步神速　人們開始稱他為‘The SOS Tenor’

１９１９年與德國Odeon唱片簽約　首度灌錄他七百多張唱片中的第一張　１９３３年後轉由德／英Parlophone唱片發行

１９２０年首度在維也納歌劇院登台　

同年柏林首度演出輕歌劇──弗朗茲·萊哈爾（Franz Lehár）作品

１９２２年與維也納歌劇院簽下五年合約　接著則是柏林歌劇院　之後每年各分四個月給兩院

１９２２－２５年間成為莫札特歌劇的傑出詮釋家

陶柏與萊哈爾成為好友, 後者大部份歌劇男高音角色皆寫給他演繹

這段期間　理察固定在薩爾茲堡音樂祭表演

１９２６年與匈牙利Subrette演員Carlotta Vanconti結婚　兩年後離婚 

下堂妻拿到１００萬馬克贍養費　造成轟動一時的新聞

１９２９年　理察在柏林主演弗朗茲•萊哈爾的輕歌劇［Das Land des Lächelns／微笑之地］

所唱的詠嘆調［Dein ist mein ganzes Herz／你在我心中］讓他成為世界歌劇明星

１９２９年　首度接觸德語影壇　擔任［Ich küsse Ihre Hand, Madame／我吻你的手,夫人］的代唱

１９２９年正式以演員之姿進入影壇　

１９３０年主演歌舞愛情片［Ich glaub nie mehr an eine Frau／我不再信任女人］上映　票房賣座

（據聞拍攝期間　不管是否有戲份　每天酬勞在當時是可觀數量的６００美元）

雖然當時理察已近中年　有個大肚子　加上頭髮開始變少　但影迷只關心他的優美男高音　因而走紅影壇　成為歌舞片票房明星

１９３０年主演賣座歌舞片［Das lockende Ziel／彩虹之末］／賣座歌劇愛情片［Das lockende Ziel／迷人的目的］

同年組成個人的製作公司‘Richard-Tauber-Tonfilm-Gesellschaft／理察陶柏有聲片公司’　一年後因大量損失宣告破產

１９３０年主演／製作賣座歌舞愛情片［Das Land des Lächelns／微笑之地］

１９３１年主演／製作賣座歌舞愛情片［Die große Attraktion／大吸引力］

１９３２年主演賣座歌舞片［Melodie der Liebe／愛的旋律］

１９３３年希特勒掌權　由於擁有一半猶太血統的陶柏在街上被納粹衝鋒隊毆打　讓他決定離開德國　回到維也納歌劇院　繼續事業　直到１９３８年納粹併吞奧地利為止

１９３０年代中期　陶柏電影事業轉向英國　拍攝五部英語片（1934-36）

１９３４年主演音樂愛情記記片佳作［Blossom Time］, 扮演舒伯特　票房大賣

　被英國電影週刊票選為當年最佳英國電影（但因製作群有不少著名猶太人　二佔後才得以在德國上映）

１９３５主演歌舞愛情文藝片［Hearts Desire］　並譜寫片中大部份歌曲

１９３６年主演歌舞喜劇［Land Without Music］　遇見第二妻子──英國演員Diana Napier, 兩人在６月結婚

１９３６年淡出影壇

１９３８年因德國併吞奧地利　決定離開維也納　定居英國　

納粹回報取消其國籍與居留權　讓陶柏變成無國籍人  理察提出身請英國國籍

同年首度在英國演出歌劇［Die Zauberflöte／魔笛］

雖然戰爭期間 美國提出豐厚條件 但陶柏留在英國

並譜寫出英語名曲［My Heart and I］

由於豐厚家產版稅皆留在奧地利　理察無法再過從前奢華生活　只能在英國接下眾多音樂工作

二戰末復出影壇　客串兩部電影（1945,1947）

１９４６年進軍紐約百老匯　主演［The Land of Smiles (Yours is my Heart)］　但票房失敗　導致欠下債務

為還債　被迫巡迴南北美洲　健康手損

１９４７年回倫敦後檢查出肺癌

９月在倫敦皇家歌劇院參加維也納歌劇院戰後首次短暫演出──這是他最後一次公演

１９４８年１月因肺癌手術在倫敦去世

死後仍留下大量債務

結婚兩次：第一任匈牙利Subrette演員Carlotta Vanconti（1926-1928離婚）

第二任英國演員Diana Napier（1936-1948）　但在戰爭已分居

［One Day When We Were Young］ from Operatta "The Gypsy Baron"

https://www.youtube.com/watch?v=uG7NOLQVHyA

（You are my Hearts Delight／Dein ist mein ganzes Herz ）(in English)

https://www.youtube.com/watch?v=wt90Dp5Fe_Q

Richard Tauber sings Serenade (Schubert)

https://www.youtube.com/watch?v=_kVrbz_oJ3g

1931 "adieu, mein kleiner gardeoffizier／再見, 我的小衛隊軍官"  from film soundtrack［Das lied ist aus／歌曲已結束］

https://www.youtube.com/watch?v=ZXprpNnCJ0Q

［Wolgalied］　From the operetta［ DER ZAREWITSCH］ by Franz Lehar

https://www.youtube.com/watch?v=hd7cw3Czs40

［Dein ist mein ganzes Herz／你在我心中］ from ［Das Land des Lächelns／微笑之地］(Lehàr)

https://www.youtube.com/watch?v=3mgnz3dxDdc

［Girls were made to love and kiss］

https://www.youtube.com/watch?v=gTwdf602wYA

［My Heart And I］

https://www.youtube.com/watch?v=DR4NRmTq0Vk

LOVER COME BACK TO ME" (1941)

https://www.youtube.com/watch?v=EOBMvJXHLeU

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊