網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
拒絕學英文的日子
2014/07/29 07:30:48瀏覽3752|回應17|推薦188

小學六年級之前,住在板橋大庭新村,記憶中偶爾會在不是過年過節的時候,聽到有人在放鞭炮,媽媽就會說:「又有人要出國唸書了!」直到有一天,隔壁家在門口放鞭炮,然後賀客楹門,原來隔壁家大哥要出國了。當天晚上,媽媽就跟我說:「你將來上國中,要好好唸英文,也可以出國喔!」

幾個月之後,有一群婆婆媽媽在隔壁家門口,好像很興奮的在看著某種東西,走近後才知道,原來她們在傳閱一張一百元美金,是隔壁家大哥由美國寄回來的,可是一筆天文數字呀!那時候少校軍階的父親,月薪才一千多元,可以養活一大家子,一百美金可以折合四千多台幣呀!但是誰又知道,那可能是他在美國課外打工賺來的辛苦錢。

 現在的一百元美金

自此以後,"好好唸英文,將來到美國唸書",就好像成了老媽的口頭禪一樣,三不五時拿出來,訓戒我一下,當時還是國中生的我,就會很反抗的回應說:「幹麻要去美國?要去妳自己去!」而且我可以把其他所有的課目,都維持在90分以上,留在所謂升學班的好班裏,唯獨英文不及格。

考大學時,除了練武敗事之外,就敗在英文不好,因為父親是醫師,母親是護士,理所當然要考丙組(醫農),然而當年丙組的英文低標(所有考生的平均分),比其他三組的高標(前百分之五十成績的平均分)還高,英文不好就成了致命傷,力拼了三次,仍以10分之差上不了最後一名的牙醫系。

在那些年的大學聯考,英文都非常難,而且答錯題,還會有倒扣分數。記得最後一次聯考,我的英文拿了39分,前兩次都只有十幾分,當屆乙組的高標好像也是39分,而丙組的低標就是37分,也還好衝過了英文低標,否則也進不了輔大。所以英文不好,考丙組就非常吃虧。

而我的國文總可以拿到75分以上,80多分,數學,地理,歷史又都強,我真的算過,如果是考乙組文科,鐵定上台大,但是命中注定,老爸不妥協。

我差台大農學院2分,也在沒有選擇任何中興大學農學院的科系之下,進了輔仁大學生物系。輔大是非常注重英文的大學,大一大二都有四門必修的英文課(閲讀,寫作,會話和英聽)。而且我發現同班同學,因為考的是丙組,個個臥虎藏龍,英文一個比一個行,他們聯考的英文分數,大多是6,70分之上,而我還是一樣,看到英文,就一個頭兩個大。

而偏偏,大一除了國文之外,所有其他課程的教科書,全都用的是英文版,甚至有的課如大二的有機化學課,教授是德國神父,從頭到尾用英文上課,一學年下來,我連一句也沒有聽懂過,所以我的成績當然好不到那裏去!

大二時最重要的微生物學課,所有的小考,期中考,期末考題都是以英文出題,整份考卷,除了自己的名字之外,沒有其他中文字。最後的結局當然也不會太好,上下學期的微生物學都只有60分整,勉強沒有補考。但是在大三暑假實習的努力之後,畢業前,我居然被微生物楊教授接受,留校當了兩年微生物助教,最後才有機會到美國留學。

大一大二,每個學期都有英語聽力(英聽)課,在視聽教室裏,一人一個格子,掛上耳機,鴨子聽雷,大一英聽比較簡單,勉強低空飛過,大二下的英聽課就無法混了,落得去補考,其實,說真的補考也還是聽不懂呀!

正在煩惱的時候,一個大帥哥同學拍拍我肩膀:「聽說你也要補考英聽,來!這個給你。」是一張小紙條,上面有一串的ABCD,他說:「這是英聽考題答案,你把他背起來,順序不要弄混了。」

果真,神人也,補考的結果是高分通過。唉!大學四年就只有英聽補考過。

若是當年聯考的時候,英文多考10分,至少變成了牙醫,日後當然留在台灣賺大錢。

結果還是在老媽的魔音穿腦十多年之後,終於被我聽進去了,選擇好好學英文,流放到了美國。

但是破英文加上習武呀!至少誤了我十年的青春!

至於後來如何學好英文的呢?請看下回更多的故事!

 

延伸閱讀:

公用電話筒上的細菌

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=JulianCWang&aid=10533923

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

段小青
等級:8
留言加入好友
英文的學習
2014/10/25 12:33
我幸得自己的家境.

記得第一次被罰站在課堂裡就是因為讀
不出老師粉筆寫在黑板上的英文,印象非常的深刻.

憂心的母親幫我請了一位家教
家教告訴我英文沒有想像中的困難,只要記得住音標
就像我們記得住熟悉的國語注音一樣,很簡單.
固定的英文字母組合有一定的發音,只要記得住這樣的程序
那麼,就不用費力的背單字了.

也幸得我遇上了一個極具愛心和耐心的家教
至此,我的英文不止進步神速往後就從來沒有低於90分了.

您這一篇文章讓我想起學習英文的學生時代
懷念起,那位目前定居在巴西的家教老師.

謝謝分享/小青
九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-10-26 11:30 回覆:
有時候一個好老師

可以改變一個人生

我也有一位英文老師的一句話讓我受用良多

他説:說英文,不一定要快,而是每一個字發音要對,每一個音都要抓到

金大俠
等級:8
留言加入好友
2014/08/18 19:50
在華府,我有兩位朋友也是來自板橋大庭新村的!

一位在以下相片中

http://blog.udn.com/chin8673/15524169

柿事如意(世界日報家園版)

好女婿
開啟斜槓人生
柿柿如意 金塊高掛
九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-08-19 19:00 回覆:
認識耶~~
住斜對門
一家四千金

看雲
等級:8
留言加入好友
2014/08/13 06:34
我大學聯考英文考得不錯,但是大一的英聽照樣不行。那時聽的材料是"A Christmas Carol",我從頭到尾只聽得懂 "Merry Christmas"!
九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-08-19 19:04 回覆:
呵呵~~
英文聽力是要靠常聽練習
猛K書是沒有用的

陳正華 牧師
等級:8
留言加入好友
2014/08/06 21:09

我從唸初一開始,就愛上了英文。

後來大學聯考,還靠著英文來拿分 (不好意思,我聯考時,數學好像是零分)。

但因著某些個人因素,大學畢業後,卻有好長一段拒絕出國唸書、更拒絕移民美國的日子,

六年之久...

(原因寫在拙文:公公的憤怒)

九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-08-06 21:31 回覆:

好像多數的女生比較有語言天份

我們家太座也常拿她年輕時的英文成績和我炫耀

不過現在的我中英文皆非吳下阿蒙

至少生存不成問題!


漫步在雲端
等級:6
留言加入好友
2014/08/03 22:43

不是故意陷害你

有點好奇

當年的校花

現在有比老婆美嗎

九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-08-04 11:29 回覆:

專心做事的人最美

我和校花同學彼此的印象都停留在33年前最美好的回憶中

老婆是公認的資深氣質美女

老同學相見惺惺相惜

沒有留下照片但是彼此心中留下更美好的印記!


小妹
2014/08/02 23:41
沒當牙醫 您也很棒呀
七夕情人節快樂!

可惜今晚沒星星 少一味。。

大哥回耒剛好碰到高雄大氣爆 一定很難過
住在現場附近的親戚 疏散到學校收容中心
但高雄人熱心又樂觀 要我有空再回去看看
高雄 加油!
九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-08-03 21:48 回覆:

今天才知道昨天是七夕

昨天帶著老婆和當年一起作細菌實驗的校花張同學碰面

三十三年不見,名符其實的"老"朋友

我還有一位在高雄開業的牙醫同學到現在還沒聯絡上

有點擔心


漫步在雲端
等級:6
留言加入好友
2014/08/01 17:59

大哥不能嫌煩喔

如果信箱  格子被駭

改秘碼也沒用  對嗎

 

 

九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-08-01 23:27 回覆:

通常非惡意,改了密碼就好!

如果是惡意的,怎麼改也沒用!


漫步在雲端
等級:6
留言加入好友
2014/08/01 12:43
請問  遠端控制是什麼?
九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-08-01 13:05 回覆:

有了網路之後,幾乎所有的電腦軟硬體都可被遠端操控,醫生在地球另一端替病人開刀,公司政府的大型機器都可以遠端上線操作,美國許多IT人員,一週只須進公司一天,其他4天在家上線工作,所以華府的交通愈來愈好,個人也可以把所有家電連線上網,無論何時何地,主人都可以遙控家中大小事。

有好就有壊,一旦被駭客入侵,就會很慘!


麵粉小花貓
等級:8
留言加入好友
2014/08/01 00:57
2013 New USD$100 bill:


我是一隻好奇的小花貓....
九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-08-01 23:29 回覆:

哈…

前幾天

我才看過新鈔


宋子平老師
等級:8
留言加入好友
2014/07/31 18:11
在適當時機遇上神人^^
不過也難^^
九里安西王(Julian)(JulianCWang) 於 2014-07-31 22:41 回覆:

要當神人

也不容易呢

要是嘴巴甜的大帥哥才成

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁