網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
藏頭詩&嵌字詞&嵌字聯~2013/06.03:
2013/06/03 00:15:46瀏覽3890|回應20|推薦116

藏頭詩&嵌字詞&嵌字聯:

 ....雁南飛/2013/06.03

《一本詩集有如一頭小獸》藏頭詩:

 ....雁南飛/2009 作/2013.06.02 潤飾

 輪月影 捲入半壺龍井
 無風無雨 怎堪它寒霜折騰
 人趺坐,而達達疾行的過客 只能
 中冥想 想像青澀的果子灑落紙上

 血,有淚
 荳蔻少婦初娩
 朝瓜熟蒂落 欵乃
 角崢嶸 瞬間天地渾沌

 心捧起寥落的晨星 顫抖勾串夢の
 ,從黑暗帝國的蠶繭中迸出 曙光

隱題藏頭詩示範作品/蘇紹連  讚

《一本詩集有如一頭小獸》藏頭詩:

 盞燈飼養了許多影子
 來以為它們不是
 人寫的意象,竟然暗中
 結成遊行的詩句

 肢體,有毛髮,有齒
 不安的群眾
 旦燈熄了以後,明天
 條新聞標題會是誰的詩

 心查閱,再點亮燈
 ,猛然從詩集中躍出

〈註〉:有「藏頭詩」,就有「嵌尾詩」。舉例:

《詩念~「一心乃念波羅蜜多」》嵌尾打油詩:

 .....雁南飛/2012/03.26

 詩念脈脈情如
 詩戀天涯浪子
 詩念櫓聲輕欵
 詩戀沙彌磕頭

 詩念千里漫煙
 詩戀兩重心字
 詩念思如湧泉
 詩戀黛眉淡妝

〈註〉:「嵌尾詩」別稱「嵌底詩」或「壺底詩」。
= = = = = =
附錄~《維基百科》「藏頭詩」條目:

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%97%8F%E9%A0%AD%E8%A9%A9_(%E6%9D%8E%E6%B7%B3%E9%A2%A8)

 《藏頭詩》~中國民間流傳的眾多預言之一,相傳是唐朝李淳風所作;雖然名為藏頭詩但是並不容易找出隱藏的字句。

 內容講述唐朝貞觀七年五月十九日,唐太宗向李淳風問起未來世事,兩者一問一答的對話。

 最後以李淳風說「此後一治一亂,兩兩相至,酉戌之年,人數盡矣,天地合矣。」唐太宗回道「噫!朕知之矣。」做為結束。

附錄~《維基百科》「嵌字詩」條目:

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B5%8C%E5%AD%97%E8%A9%A9

 嵌字詩為中文雜體詩的一種,起源不可考。嵌字詩可五言,七律等。

 其最大特點,是在平仄韻律之外,同時將「可別成短句的文字嵌於詩中的某部分」。

 該詩體,本多用來酬答楹聯,後則廣泛應用於詩詞。

 嵌字詩之短句並不限於嵌於詩首、詩中或詩尾不定;而嵌於詩首(頭)者,向來被稱為藏頭詩。

 後來,又引申為「嵌頭詩」或「藏頭格」。

〈註〉:水滸傳有一首~「蘆花叢中一扁舟,俊傑俄從此地游。義士若能知此理,反躬難逃可無憂。」內嵌「盧俊義反」四字。

以茶會友〈文徵明〉〈網路分享〉

= = = = = = = = = = = =
《長相思》~小令雙調〈嵌字詞〉:

 ....雁南飛/2013/06.02

 如霜
 蒼茫
 媚嗔顰扮新妝
 詩度笑薔

 未央
 失航
 捧紅顏費思量
 雲任我翔

〈註〉一:原擬嵌字曰「月星稀,烏鵲南飛」,為配合平仄,擅易一字為「月星稀,烏鵲南飛」。

〈註〉二:「嵌字詞」係「嵌字詩」之旁支;「嵌字詩」之濫觴即為「嵌字聯」。詳見附錄~《維基百科》「嵌字詩」條目。

附錄~蘇軾《前赤壁賦》:

 客曰:「『月明星稀,烏鵲南飛』,此非曹孟德之詩乎?

 西望夏口,東望武昌。山川相繆,鬱乎蒼蒼,此非孟德之困於周郎者乎?

 方其破荊州,下江陵,順流而東也,舳艫千里,旌旗蔽空,釃酒臨江,橫槊賦詩,固一世之雄也,而今安在哉?

 況吾與子漁樵於江渚之上,侶魚蝦而友麋鹿。

 駕一葉之扁舟,舉匏樽以相屬。寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟。

 哀吾生之須臾,羨長江之無窮。挾飛仙以遨遊,抱明月而長終。知不可乎驟得,托遺響於悲風。」

下文是 42 年前唸大學時舊作;反而較浪漫自然:

《春思》小令 .... 雁南飛

 春去也,
 花謝奈何人?

 無限柔情千萬縷,
 如今相見更沒因!
 盞酒伴珠痕。

吟詩填詞,需要放入感情,才能筆走龍蛇,揮灑自如。

上了年紀,戰戰兢兢避免濫情,卻落個不解風情困境。

可見古代文人所以崇尚「風花雪月」,不無道理。

原指詩文所常描繪浪漫自然景物,與溫馨的親情友情。

現代卻諷批堆砌詞藻、內容空洞的濫情負面詩文。
= = = = = =
附錄~《長相思》~小令雙調詞例:
 
 ....唐.白居易  讚

 汴 水 流,
 ◎ ◎ △,
 泗 水 流,
  ◎ △,
 流 到 瓜 洲 古 渡 頭。
 ◎ ● ○ ○ ◎ ● △。
 吳 山 點 點 愁。
 ◎ ○ ◎ ● △。

 思 悠 悠,
 ◎ ◎ △,
 恨 悠 悠,
  ◎ △,
 恨 到 歸 時 方 始 休。
 ◎ ● ○ ○ ◎ ● △。
 月 明 人 倚 樓。
 ◎ ○ ◎ ● △。
 
〈說明〉:又名《長相思令》、《相思令》、《吳山青》。

雙調三十六字,前後闋格式相同,各三平韻一疊韻,一韻到底。

參閱~《常用詞譜五十例》:

http://web2.tcssh.tc.edu.tw/school/guowenke/new_page_643.htm#(四)

本詞譜使用符號說明:

 用字:平聲 仄聲 可平可仄 壓平聲韻 壓仄聲韻
 標號: ○  ●   ◎    △    ▲

煮茶待客〈網路分享〉

= = = = = = = = = = = =
嵌字聯《狀元第》~雁南飛

 上(右)聯:地靈人傑,江山代出狀元府。
 下(左)聯:良第吉苑,閭里爭頌桃花源。

 橫額:「狀元及第」。

〈註〉:「嵌字聯」即為「嵌字詩」之濫觴。詳見附錄~《維基百科》「嵌字詩」條目。

 此聯為受從事建築業斗六好友所託,代擬別墅式社區大門楹聯;其建案即《狀元第》。

 據告當地於清光續曾有考中功名者,閭里皆與有榮焉。敝聯倉促之作,平仄對仗略欠工整。

有一副詩聯,也蠻饒有趣味:〈作者待查〉 讚

 調琴調,調調調,調調調來調調妙。
 種花種,種種種,種種種成種種香。

光是讀音就得稍為區分:

 ㄊㄧㄠˊ,ㄑㄧㄣˊ,ㄉㄧㄠˋ。ㄉㄧㄠˋ,ㄉㄧㄠˋ,ㄊㄧㄠˊ。 ㄉㄧㄠˋ,ㄉㄧㄠˋ,ㄊㄧㄠˊ,ㄌㄞˊ,ㄉㄧㄠˋ,ㄉㄧㄠˋㄇㄧㄠˋ。

 ㄓㄨㄥˋ,ㄏㄨㄚ ,ㄓㄨㄥˇ。ㄓㄨㄥˇ,ㄓㄨㄥˇ,ㄓㄨㄥˋ。 ㄓㄨㄥˇ,ㄓㄨㄥˇ,ㄓㄨㄥˋ,ㄔㄥˊ,ㄓㄨㄥˇ,ㄓㄨㄥˇ,ㄒㄧㄤ。

對聯由來:

http://w3.hyps.tp.edu.tw/~hy059/ant02.htm

引錄《國學詞語總彙》~「對聯三大原則」:

http://twowin.com.tw/gogo_card/chinese/p7.htm

對聯的結構雖然簡單,但一般說來,在寫作時仍必須注意以下的三大原則:

一、平仄協調:

  對聯的上半聯與下半聯,必須遵守平仄相對的規範,才算合格。在對聯平仄安排的通例是以「平開仄合,仄起平收」為原則。也就是說,上句的開頭應以平聲為主,結尾則為仄聲;而下句的首字應是從仄聲開始,再由平聲結束。不過這樣的原則並非一成不變,因為如果要完全考慮平仄的對仗,不免會造成因詞害意的結果,所以也有「一三五不論,二四六分明」的變通方法。也由於這樣的可能,所以在上下句首字的平仄,也就沒有那麼嚴格的要求。因此對聯的平仄要完全合格並不是件容易的事,而且也沒有絕對的必要,但是在偶數字和末字的聲調平仄,若能盡力嚴守,應該是會比較完善的。

二、對仗工整:

  在創作對聯時,除了必須注意平仄的調配之外,對仗的工整更是不容忽略。對聯雖然可以分為上下兩部份,但整體的意義必須是一貫的,可是在上半聯與下半聯之間,卻必須處處嚴守對仗的原則。對仗不僅僅只是要求字數相等而已,同時也必須嚴格詞性和意義的對稱。

  就語性言,對仗所要講究的就是名詞對名詞,動詞對動詞,形容詞對形容詞,副詞對副詞;同時對於雙聲、疊韻、疊字、數字,乃至於人名、地名、動植物、器具等,都必須兩兩相對,這才算合格。因外「意義」也需相對。

三、詞義妥切:

  對聯的內容不僅會因為不同人、事、地、物等大條件的差異而有所不同,甚至連性別、年齡、職業、時令等細節,也會影響到對聯的寫作。不論是重鑄新詞,抑或是借用典故,都必須確實認清對象,掌握題旨,才能發揮最大的功效,如果文義模糊,不能表現出應有的特色,甚或是牛嘴不對馬嘴,鬧出了笑話,那就是失敗之作了。
= = = = = =
「佛門對聯」格律摘要:

http://www.sutrapearls.org/duilian/duilian_guide.htm

◎「閒話對聯」:

http://www2.lssh.tp.edu.tw/~life/01_05.htm

「獨樹一幟的對聯」:

〈連結網址不詳~pdf格式,22頁,禁複製貼文。〉

附錄~《維基百科》「對聯」條目:

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AF%B9%E8%81%94

《題桃符》~最早的春聯:

 上(右)聯:新年納餘慶。
 下(左)聯:嘉節號長春。

◎附錄~古今嘉聯舉隅〈非嵌字聯〉:

《登高詩》~唐.杜甫

 無邊落木蕭蕭下。
 不盡長江滾滾來。

《陋室銘》~唐.劉禹錫

 山不在高,有仙則名。
 水不在深,有龍則靈。

《東林書院門楹》~明.顧憲成

 風聲,雨聲,讀書聲;聲聲入耳。
 家事,國事,天下事;事事關心。

《菜根譚》~明.洪應明

 文章做到極處,無有他奇,只是恰好。
 人品做到極處,無有他異,只是本然。

《禪飲聯》~清.彭玉麟〈另有蘇東坡、鄭板橋、左宗棠、曾國藩等名人,被連結與此聯有關。〉

 坐,請坐,請上坐。
 茶,泡茶,泡好茶。

《老殘遊記.大明湖》~清.劉鳳誥

 四面荷花三面柳。
 一城山色半城湖。
= = = = = =
附錄~寺廟楹柱對聯舉隅〈嵌字聯〉:

台北艋舺龍山寺楹聯:

 龍舸渡迷津,發大慈雲,只要眾目回首。
 山門開覺路,入歡喜地,更進十住安心。

板橋接雲寺楹聯:

 接來南海,中潮聲聲覺世。
 雲遇西天,上月色色翻空。

北投關渡宮楹聯:

 關口神宮,即是湄州聖宇。
 渡頭仙廟,何殊南海慈航。

台東天后宮正門楹聯:

 天地鍾靈,猿嶺鯉山朝左右。
 后妃顯化,鯨鐘鼉鼓瞥晨昏。

武夷山瑞岩寺楹聯:

 瑞氣沖中天,池上扣冰傳六月。
 岩林喧上穀,山前伏虎壯千秋。

泉州同蓮庵天王殿楹聯:

 同發菩提心,修成圓滿覺。
 蓮結般若子,長生智慧花。
= = = = = =
附錄~孫髯翁題天下第一聯《昆明大觀樓聯》: 讚

http://bbs.mychat.to/reads.php?tid=30425

 五百里滇池,奔來眼底,披襟岸幘,喜茫茫空闊無邊。看東驤神駿,西翥靈儀,北走蜿蜒,南翔縞素。高人韻士何妨選勝登臨。趁蟹嶼螺洲,梳裡就風鬟霧鬢;更苯天葦地,點綴些翠羽丹霞,莫孤負:四圍香稻,萬頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳。

 數千年往事,注到心頭,把酒凌虛,歎滾滾英雄誰在?想漢習樓船,唐標鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊。偉烈豐功費盡移山心力。盡珠簾畫棟,卷不及暮雨朝雲;便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏得:幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋雁,一枕清霜。

按:此副長聯繁體書寫,原文無標點;合計一百八十字,對仗工整,氣勢磅礡澎湃,頗為膾炙人口。後世文人頻有改作者,多流於封建,盡失古意。

又,此聯號稱「海內第一長聯」、「古今第一長聯」、「天下第一長聯」,唯經查證並非中國第一長聯。位於騰衝城西南大盈江觀瀑臺《龍光臺長聯》,較大觀樓長聯多 26 個字。但以筆力萬鈞氣勢磅礡言,《昆明大觀樓聯》堪稱「天下第一聯」。

蘇軾《潁州祈雨帖》〈維基分享〉

= = = = = = = = = = = =

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Axeman&aid=7710683

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

曉蘋老師(誰說風不能潺潺地流過)
等級:8
留言加入好友
2013/06/17 14:04

來笑林廣記一遊

果然如入寶山滿載而歸

賞詩佐茶心領神會

吸取了許多國學知識

還可作教學的運用與分享

真是太棒了......

雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-17 23:34 回覆:

有事晚回應~謝謝您賞文指教。 謝謝

《笑林廣記》原散兵零貼;係避免拙文枯燥無聊。

後加料整合成「第一輯」;如次一篇。


一畝桑田
等級:8
留言加入好友
前赤壁賦
2013/06/09 14:21

前赤壁賦,

昔日高中國文必須背誦之古文,

寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟,

哀吾生之須臾,羨長江之無窮,

絕妙好辭朗朗上口,

拜讀大作,又讓我上了一堂國學講座,

藏頭詩嵌字詞創作不易,

敬佩雁兄的國學涵養豐碩。


雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-10 01:13 回覆:

有事晚回應;致歉。

蘇軾《前赤壁賦》千古傑作;《後赤壁賦》亦不遑多讓。謝謝您有志一同,能共賞閱《前赤壁賦》不亦悅乎。

我國學涵養不足,仍待努力以赴。


荻宜:一代宗師劉雲樵
等級:6
留言加入好友
小遺漏
2013/06/09 14:15
上文:我也逐一看遍閣下大作!應是(我也會逐一看遍閣下大作)少一字差很多,一百多篇,須慢慢拜讀!呵呵,見笑!
雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-10 01:04 回覆:

謝謝您賞文~盼不吝賜教為感。 謝謝

貴寶格有空時當造訪拜讀。


荻宜:一代宗師劉雲樵
等級:6
留言加入好友
收到
2013/06/09 14:07
南飛大爺:覆文收到,謝謝,蒙您不棄,我也逐一看遍閣下大作!
雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-10 01:00 回覆:

有事晚回應;致歉。 謝謝

大爺不敢當~我是小廝〈書痴〉,正學習中。


荻宜:一代宗師劉雲樵
等級:6
留言加入好友
藏頭露尾
2013/06/08 22:16
藏頭露尾,有趣!讀來津津有味,還可再讀幾遍!
雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-08 23:29 回覆:

藏頭露尾,有趣!.....您形容得好。

拙作乃遊戲文章;謝謝您回應謬賞。

貴寶格連載小說,幾乎每篇已拜讀。


雁~《郁離子》寓言
等級:8
留言加入好友
◎傍晚茶~《笑林廣記》選輯06:〈三則〉
2013/06/08 19:22

◎《笑林廣記》選輯06:〈三則〉

    ◎半字不值〈一文不值〉

 一監生妻謂其孤陋寡聞,使勸讀書。
 問:“讀書有甚好處?”
 妻曰:“一字值千金,如何無益?”
 生答曰:“難道我此身,半個字也不值?”
= = = = = =
    ◎齋戒庫〈張冠李戴〉

 一監生姓齊,家資甚富,但不識字。
 一日,府尊出票,取雞二隻,兔一隻。皂亦不識票中字,央齊監生看。
 生曰:“討雞二隻,免一隻。”皂只買一雞回話。
 太守怒曰:“票上取雞二隻,兔一隻,為何只繳一雞?”
 皂以監生事稟,太守遂拘監生來問。
 時太守適有公幹,暫將監生收入齋戒庫內候究。
 生入庫,見碑上“齋戒”二字,認做他父親“齊成”姓名,張目驚詫,嗚嚥不止。
 人問何故,答曰:“先人靈座,何人設建在此?睹物傷情,焉得不哭!”
= = = = = =
    ◎附 例〈援例如此〉

 一秀才畏考援例,堂試之日,至晚不能成篇。
 乃大書卷面曰:“惟其如此,所以如此;若要如此,何苦如此?”
 官見而笑曰:“寫得此四句出,畢竟還是個附例。”

雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-08 19:37 回覆:

〈附註〉:

監生:

古代獲公家拔擢進入國子監讀書之生員。略似今之甄試。
清代國子監學生依其來源身份,肄業區分為監生和貢生。
唯古時之監生資格一度可以銀購得,而此類多不學無術。

皂:

1. 古通「皁」。例:「皁隸」。
  古代官署中,從事卑賤職務之差役。
2. 黑色。例:「皁色」。
3. 馬槽。例:「牛驥同一皁」。
  文天祥《正氣歌》:「牛驥同一皁,雞棲鳳凰食。」


李安納 伊夫城堡
等級:8
留言加入好友
藏頭詩&嵌字詞&嵌字聯
2013/06/07 18:54

來到此園

總有好詩好畫可賞

收獲不少

如配上一壺好茶

人間仙境矣

雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-07 19:25 回覆:

謝謝您的一壺好茶~正好解渴;欣然啜飲。 謝謝

此園無寶,但有平凡碎石子若干耳。

小舍簡樸無華,清粥小菜不成敬意。


靈婆心語 人生待續
等級:8
留言加入好友
文字
2013/06/07 17:24

文字魔法是中國字特有的魅力

中國字本身就很有意思  寫成文章更有多層解釋

詩詞 又是另一種玩法

您這兒又是正餐 更有下午茶 讓人笑一笑  腦筋清楚些

忽然發現這天下皆是學問 自己來到您這邊  像個鄉下人舉止無措 

雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-07 18:00 回覆:

中國文字確實很奧妙,較外文有魅力。
尤其是文言文的虛字,往往一字多義。

李炳傑的《國文虛字釋例》~學生出版社,可資參考。
下午茶選自《笑林廣記》,聊供解頤;免得文章無聊。

格子好友互有所長~彼此切磋觀摩也。
謝謝您的回應指教。 謝謝


雁~《郁離子》寓言
等級:8
留言加入好友
◎下午茶~◎《笑林廣記》選輯05:〈三則〉
2013/06/07 13:50

◎《笑林廣記》選輯05:〈三則〉

    ◎老 父〈誤解字義〉

 一市井受封,初見縣官,以其齒尊,稱之曰:“老先。”
 其人含怒而歸﹐子問其故。
 曰:“官欺我太甚。彼該稱我老先生才是,乃作歇後語,叫甚麼老先,明係輕薄。我回稱,也不曾失了便宜。”
 子詢何以稱呼?
 答曰:“我本應稱他老父母,今亦縮住後韻,只叫他聲老父。”
= = = = = =
    ◎書 低〈以書為枕〉

 一生賃僧房讀書,每日遊玩,午後歸房,呼童取書來。
 童持《文選》,視之,曰:“低。”持《漢書》,視之,曰:“低。”又持《史記》,視之,曰:“低。”
 僧大詫曰:“此三書,熟其一,足稱飽學;俱云低,何也?”
 生曰:“我要睡,取書作枕頭耳。”
= = = = = =
    ◎自不識〈夜郎自大〉

 有監生,穿大衣,帶圓帽,於著衣鏡中自照,得意甚。
 指謂妻曰:“你看鏡中是何人?”
 妻曰:“臭烏龜!虧你做了監生,連自(字)多不識。”


雁~《郁離子》寓言
等級:8
留言加入好友
試題《自在》:寬懷書術論,好壞任他評。振筆風雲起,文章自在成。
2013/06/06 16:14

◎試題《自在》:雁南飛/2013/06.06

 寬懷書術論,好壞任他評。
 振筆風雲起,文章自在成。

◎附錄~盧延讓《苦吟》:

 吟安一個字,捻斷數莖須。〈須,古鬚字。〉
 險覓天應悶,狂搜海亦枯。

◎德國詩人赫曼.赫塞〈1946 年諾貝爾文學獎〉:

「創作一首醜詩的樂趣,勝過讀賞一首好詩。」

〈詩歌,從不挑剔主人。〉

雁~《郁離子》寓言(Axeman) 於 2013-06-07 20:07 回覆:

古詩五絕平仄:

 寬懷書術論,好壞任他評。
 平平平仄仄,仄仄仄平平。
 ◎○●●● ●●●○○

 振筆風雲起,文章自在成。
 仄仄平平仄,平平仄仄平。
 ●●○○● ○○●●○

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁