網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
"God Is Seeking Your Heart and Your Spirit" 《神在尋找你的心你的靈》
2016/03/09 03:20:31瀏覽330|回應0|推薦4

雖然我的英文不是很好,但是當第一次聽這首歌的時候,我竟不由自主地跟著歌詞唱了起來,心裡莫名地有一種安慰,使我當時煩躁的心,漸漸地安靜了下來,感受著來自神那份真實的愛,像歌詞裡神的話說∶ So that you are thirsty no more, hungry no more. And when you are feeling weary, and when you begin to feel the desolation, the desolation of this world, do not be perplexed, do not cry. Almighty God, the Watcher, will embrace your arrival any time. 『当你感觉到疲惫时,当你稍稍感觉这个世间的这个世间的一份苍凉时,不要迷茫、不要哭泣,全能神——守望者随时都会拥抱你的到来。』」我疲憊了,我累了的時候,有神還在理解我,給我安慰。

1. Mankind who left the life supply from the Almighty does not know why they exist, and yet fears death. There is no support and no help, but mankind is still reluctant to close their eyes, braving it all, drags out an ignoble existence in this world in bodies without the consciousness of souls. You live with no hope. He lives with no aim. There’s only the Holy One in the legend, there is only the Holy One in the legend who’ll come to save those who moan in suffering and long desperately for His arrival. In the people who are unconscious, this belief can’t be realized so far. The people however still yearn for it, yearn for it.
2. The Almighty has mercy on these who suffer deeply. At the same time, He’s fed up with these who are unconscious, ’coz He has to wait, has to wait too long for the answer from mankind, from mankind. He wants to seek your spirit and your heart. He wants to bring you food and water. He wants to wake you up. So that you are thirsty no more, hungry no more. And when you are feeling weary, and when you begin to feel the desolation, the desolation of this world, do not be perplexed, do not cry. Almighty God, the Watcher, will embrace your arrival any time. And when you are feeling weary, and when you begin to feel the desolation, the desolation of this world, do not be perplexed, do not cry. Almighty God, the Watcher, will embrace your arrival any time. And when you are feeling weary, and when you begin to feel the desolation, the desolation of this world, do not be perplexed, do not cry. Almighty God, the Watcher, will embrace your arrival any time.

3. He’s watching by your side, waiting for you to turn back. He’s waiting for the day your memory suddenly recovers, becoming conscious of that you came from God, the fact that you came from God. You once lost your way somehow and somewhere, O, falling unconscious on the roadside, and then unknowingly having a “father.” You further realize that the Almighty has been watching there. He has been waiting, waiting for your return all along, all along.

4. He longs bitterly. He has been waiting, waiting for a response without an answer. His watching’s beyond price and is for the heart, for the heart and the spirit of mankind. This watching maybe will last forever, or maybe this watching has come to its end. But you ought to know, where is your heart, and where is your, your soul. Where are they? This watching maybe will last forever, or maybe this watching has come to its end. But you ought to know, where is your heart, and where is your soul. O… This watching maybe will last forever, or maybe this watching has come to its end. But you ought to know, where is your heart, and where is your, your soul. This watching maybe will last forever, or maybe this watching has come to its end. But you ought to know, where is your heart, and where is your, your soul. This watching maybe will last forever, or maybe this watching has come to its end. But you ought to know, where is your heart, and where is your soul. O… Where are they?

( 興趣嗜好收藏 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=3cd516ea&aid=49341878