婉君:
請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結
1. 點擊《靈命日糧-網路廣播odb.org》,在新視窗選擇語言英文 (或中文,請點畫面放大中文視窗Traditional-odb.org), 點選日期2020年06月01日, 點三角符號▶️,開始廣播(請點擊odb.org進入連結);或另開視窗直接點推薦連結9。
2. 英文播女聲讀經時,請點 Read: 詩篇61篇 | (Psalm 61 (NIV)),新視窗有經文I
3. 點三角符號, 重複收聽,或跟著朗讀.建議用耳機幫助專心效果比較好.
4. 全年讀經進度英文Bible in a Year: 請點2 Chronicles 13–14John 12:1–26自動打開一個新視窗Biblegateway.com含經文,再點喇叭會開起廣播視窗,請點▶️開始播音
5. 如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com裡 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經
6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結10
2020年06月01
閱讀: 詩篇61篇 | 全年讀經進度: 歷代志下15-16章;約翰福音12章27-50節
Todays Scripture & Insight:Psalm 61 (NIV)
Bible in a Year:2 Chronicles 15–16John 12:27–50
需要引導
我要從地極求告祢。—詩篇61篇2節
對愛旅遊的偉立來說,扎基叔叔不僅是位朋友,更是他在廣闊的撒哈拉沙漠展開嚴峻的旅程時,值得信賴的嚮導。偉立說,他們整個團隊都緊隨著扎基叔叔的腳步,表明他們完全信任他。事實上,他們還對扎基叔叔說:「我們不知道要走哪條路才能到達目的地,如果你讓我們走失了,我們必死無疑。我們完全信任您的帶領。」
大衛在極度疲乏和悲痛時,不求別人的引導,而是求他所服事的上帝指引方向。詩篇61篇2節說:「我心裡發昏的時候,我要從地極求告祢,求祢領我到那比我更高的磐石。」他渴望進入上帝的同在,好得著安穩與安慰(3-4節)。
聖經說,我們都「如羊走迷」(以賽亞書53章6節),因此對我們來說,上帝的引導是非常重要的。如果只靠我們自己,就會無助地迷失在這破碎世界的沙漠裡。
但我們不是孤立無援,而是有一位牧羊人帶領我們到「可安歇的水邊」,使我們的心靈甦醒,並引導我們前行(詩篇23篇2-3節)。
今天你在哪方面需要上帝的帶領?來求告上帝吧!祂永遠不會離開你。
親愛的天父,感謝祢成為我的牧羊人和嚮導。
幫助我相信你,並倚靠祢的智慧,
讓祢的聖靈引導我度過人生中的各種困境。
你何時曾感到迷茫失落?在你尋求引導時,
你要如何相信上帝會像牧羊人一樣帶領你呢?
作者: 柯貝爾 | 其他作者
詩篇61篇的題註沒有提及其歷史背景,因此,我們只知道大衛是在被追殺期間寫了這篇詩。大衛逃離耶路撒冷後,他禱告說:「我心裡發昏的時候,我要從地極求告祢。求祢領我到那比我更高的磐石」(2節)。聖經沒有告訴我們是誰在追殺大衛,但有一些學者認為,第6節可能提供了一個線索。大衛求上帝「加添王的壽數」,看來大衛這次並不是被掃羅追殺,要阻止他作王。大衛寫這篇詩時,顯然已登基作王,因此,大衛很可能是因他兒子押沙龍策劃篡位,倉皇逃離皇宮時寫了這篇詩。
柯貝爾
Needing His Leading
From the ends of the earth I call to you. Psalm 61:2
Uncle Zaki was more than a friend to scholar Kenneth Bailey; he was his trusted guide on challenging excursions into the vast Sahara. By following Uncle Zaki, Bailey says that he and his team were demonstrating their complete trust in him. In essence, they were affirming, “We don’t know the way to where we are going, and if you get us lost we will all die. We have placed our total trust in your leadership.”
In a time of great weariness and heartache, David looked beyond any human guide, seeking direction from the God he served. In Psalm 61:2 we read, “From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I.” He longed for the safety and relief of being ushered afresh into God’s presence (vv. 3–4).
God’s guidance in life is desperately needed for people the Scriptures describe as sheep that have “gone astray” (Isaiah 53:6). Left to ourselves, we would be hopelessly lost in the desert of a broken world.
But we are not left to ourselves! We have a Shepherd who leads us “beside quiet waters,” refreshes our souls, and guides us (Psalm 23:2–3).
Where do you need His leading today? Call on Him. He will never leave you.
By: Bill Crowder
Reflect & Pray
What was it like when you felt lost? How can you begin to trust God’s desire to guide you like a shepherd in those times of seeking?
9. https://traditional-odb.org/2020/06/01/需要引導-2/
https://odb.org/2020/06/01/needing-his-leading
10 . Https://translate.google.com.tw / # EN / ZH -/%2