網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】以帳棚為家 Living in Tents《靈命日糧》中英文廣播
2017/09/24 00:13:05瀏覽301|回應0|推薦5

婉君: 

請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1點擊《靈命日糧-網路廣播odb.org》,在新視窗選擇語言英文    (中文,請點畫面放大中文視窗Traditional-odb.org), 點選日期2017年924, 角符號,開始廣播(請點擊odb.org進入連結);或另開視窗直接點推薦連結8

2.   英文廣播女聲讀經時,請點 Read:    Genesis 12:4–9  (創世記12章4-9節),新視窗有經文

3點三角符號, 重複收聽,或跟著朗讀.建議用耳機幫助專心效果比較好.

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:  請點Song of Solomon 4–5; Galatians 3自動打開一個新視窗Biblegateway.com含經文,點喇叭會開起廣播視窗,請點開始播音

5. 如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經

6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結9


閱讀: 創世記12章4-9節 | 全年讀經進度: 雅歌4-5章;加拉太書3章

Read: Genesis 12:4–9 | Bible in a Year: Song of Solomon 4–5; Galatians 3

以帳棚為家

以帳棚為家

從那裡他又遷到伯特利東邊的山,支搭帳棚。-創世記12章8節

明尼蘇達州以擁有許多美麗湖泊而聞名,我在此成長,所以也特別熱愛在野外露營,享受上帝創造的美好。然而睡在一個搖搖欲墜的帳棚中,卻並非我所好,特別是有時「屋」漏偏逢連夜雨,把睡袋弄得溼答答的。

因此,當我想到有位信心偉人曾以帳棚為家,時間甚至長達一百年時,讓我不得不佩服。亞伯拉罕在75歲那年,聽見上帝呼召他離開故鄉,好使他成為大國(創世記12章1-2節)。亞伯拉罕就順服,相信上帝必持守祂的應許。因此在他人生接下來的歲月裡,直到175歲過世為止(25章7節),他都離鄉背井住在帳棚裡。

或許我們並不像亞伯拉罕那樣,蒙召過逐水草而居的游牧生活。但即使我們愛世上的人,也願意服事他們,但我們仍渴望有一個溫暖的家,能帶給我們安全感。然而,當人生的疾風抽打我們單薄的帳棚、雨水不斷浸透時,我們可以像亞伯拉罕一樣,滿懷信心等候那座將臨的城,「就是上帝所經營、所建造的」(希伯來書11章10節) 。就如亞伯拉罕,我們也心存盼望,知道上帝正在動工,要更新祂所創造的萬物,並為我們預備「一個更美的家鄉,就是在天上的」(16節) 。

天父上帝,祢是我們的避難所,也是我們的根基。
願我們在一切大小事上皆信靠祢。
上帝是我們生命的堅實根基。
作者: 潘艾梅 | 其他作者

靈糧透視

希伯來書11章提到許多人,其中也包含亞伯拉罕,他們都「因信得了美好的證據,卻未得著所應許的」(39節)。這一章提醒我們,人如果沒有信心就不能得到上帝的喜悅(6節)。那些憑信心而活的人,願意選擇在世上作「客旅」、作「寄居的」。他們不願再重返以前的生活方式,而是嚮往一個更美的、在天上的家鄉(13-16節)。

因著耶穌在十字架上所成就的救贖大工,我們「不再作外人和客旅,是與聖徒同國,是上帝家裡的人了」(以弗所書2章19節)。

不妨花點時間思想,耶穌如何改變我們的身分,將我們從外人和客旅,轉變成天上的國民和上帝的兒女呢?

Living in Tents

From there he went on towards the hills east of Bethel and pitched his tent. Genesis 12:8

Growing up in Minnesota, a place known for its many beautiful lakes, I loved to go camping to enjoy the wonders of God’s creation. But sleeping in a flimsy tent wasn’t my favorite part of the experience—especially when a rainy night and a leaky tent resulted in a soggy sleeping bag.

I marvel to think that one of the heroes of our faith spent a hundred years in tents. When he was seventy-five years old, Abraham heard God’s call to leave his country so the Lord could make him into a new nation (Gen. 12:1–2). Abraham obeyed, trusting that God would follow through on His promise. And for the rest of his life, until he died at 175 (25:7), he lived away from his home country in tents.

We may not have the same call as Abraham did to live nomadically, but even as we love and serve this world and the people in it, we may long for a deeper experience of home, of being rooted here on earth. Like Abraham, when the wind whips our flimsy covering or the rain soaks through, we can look with faith for the city to come, whose “architect and builder is God” (Heb. 11:10). And like Abraham, we can find hope that God is working to renew His creation, preparing a “better country—a heavenly one” to come (v. 16).

Lord God, You are our shelter and our foundation. May we trust You in the big things and small.

What are you trusting God for today? Share it with others on Facebook.com/ourdailybread.

God gives us a solid foundation for our lives.

By Amy Boucher Pye | See Other Authors

推薦連結:

1. https://tw.voicetube.com/  (看影片學英文)

2.英語教室 每日說英文

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5. 《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文    或 中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)

 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read:  選英王欽定版King James Version(用滑鼠點連結,收聽請 按喇叭符號)

6.【真理篇】福音

7. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈作 劉秀慧牧師譯

8. https://odb.org/2017/09/24/living-in-tents/

     https://traditional-odb.org/2017/09/24/以帳棚為家/

9.https://translate.google.com.tw/#en/zh-TW/His%20personality%20pulsates%20in%20every%20word.%20No%20

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=108649203